Datos personales/Dades personals

martes, 30 de diciembre de 2014

Un post para cerrar el año




Cuando inicio un proyecto que incluye dibujos, intentó visualizar el tono exacto de estos que mejor se adecúe a la propuesta.
Para esta historia sobre un superviviente de un campo de concentración, pensé que necesitaba un mayor punto de expresionismo, alejarme de un realismo excesivo, porque creía que, junto al color, me permitiría encajarlo mejor con el verismo de lo narrado. Como he ido trabajando el lápiz en diversas etapas, algunas de las viñetas primigenias quedan, una vez entintadas, demasiado “naturalistas” y, no me ha quedado otra, que trabajarlas de nuevo.
Viñetas desechadas de “El 4208 de Mauthausen” (2014). 
  
Quan comence un projecte que inclou dibuixos, intente visualitzar el to exacte d’estos que millor s’adeqüe a la proposta.
Per esta història al voltant d’un supervivent d’un camp de concentració, vaig creure que necessitava un major punt d’expressionisme, allunyar-me d’un realisme massa excessiu, perquè pensava que, junt al color, em permetria encaixar-ho millor amb el verisme del narrat.
Com que he anat treballant el llapis en diverses etapes, algunes de les vinyetes primigènies queden, una vegada entintades, massa “naturalistes” i, no m’ha quedat altra. Que treballar-les de nou.      
Vinyetes rebutjades de “El 4208 de Mauthausen”(2014).

domingo, 28 de diciembre de 2014

“Sr.Lletraferida, l’amant de conrear les lletres”, la representación.




Aunque pensaba que la primera parte ya la había compartido, reviso entradas del pasado y veo que no. Así que aquí va el otro enlace para que disfruten del díptico.

Representación de “El Sr.LLetraferida” en la Biblioteca Valenciana (2012). 

  

Encara que pensava que la primera part ja l’havia compartit, revise entrades del passat i veig que no. Així que ací va l’altre enllaç per que puguen gaudir del díptic.

Representació de “El Sr.Lletraferida” a la Biblioteca Valenciana (2012).

martes, 16 de diciembre de 2014

"Sr. Lletraferida 2.0, el navegant de metàfores", la representación.





Para los que no hayan tenido ocasión de verla en directo, uno de los bolos del espectáculo infantil que se han hecho. Éste en un entorno inmejorable.

Representación de “Sr.LLetraferida 2.0” en la Biblioteca Valenciana (2014).  

  

Pels que no hagen tingut ocasió de veure’l en directe, un dels bolos del espectacle infantil que s’han fet. Aquest a un entorn immillorable.
Representació de “Sr.Lletraferida 2.0” a la Biblioteca Valenciana (2014).
Sr.Lletraferida 2.0

martes, 9 de diciembre de 2014

Color dramático




Así es. Y ya no sé si el drama viene por la intencionalidad que el color pretende añadir a la propuesta o por el dramatismo innato a mi indefinición estética. Sea como fuere, esta es la última de las dudas. Apenas resuelta, volaremos a velocidad de crucero hasta el desenlace final.

Pruebas de color para “El 4208 de Mauthausen” (2014).

    

Així és. I ja no sé si el drama ve per la intencionalitat que el color pretén afegir a la proposta o pel dramatisme innat a la meua indefinició estètica. Siga com siga, aquest és el darrer dels dubtes. A penes resolt, volarem a velocitat de creuer fins el desenllaç final.
Prova de color per “El 4208 de Mauthausen” (2014).